12月2日，外语与旅游学院党总支书记江铭，商务英语教研室主任李骥云，专业老师刘一览，学工办主任周嫄和商务英语61731班班主任沈彬彦来到我校校企合作企业——上海贝塔斯曼商业服务有限公司，和正在那里进行工学结合的同学一起开展了一次以“实习与成长”为主题的思想沟通小会场活动，商务英语专业的十余名学生参加此次活动。
活动中，江铭书记首先说明了此行的目的，询问了同学们工学结合的基本情况，并表明此次小会场活动主要是来听取同学们在实际工作中的困难以及对实习工作的感受。随后，同学们纷纷表达自己的看法。商务英语61731班吉连艳认为一开始从在校生的身份转变为实习生，还是有点不适应，感觉需要学习的量很大内容也特别多，但是实习了一段时间后，也开始慢慢适应了岗位的内容。李超同学说这是自己第一次走上正式的工作岗位，也被领导和前辈批评过，伤心过，但是经历过这些后现在不管在心理承受能力方面还是工作业务能力方面都有了明显的提升。倪鑫鑫同学认为自己在开始一个阶段的工作中表现得并不是很好，但是万事开头难，相信自己后面会越来越好。也有同学对实习工作的内容和住宿条件等提出了自己的建议，认为实习内容比较枯燥，住宿条件相对狭小等。商务英语教研室李骥云老师对同学们提出的问题进行了一一解答，她说实习期的学习内容还是比较充实的，完全掌握至少需要半年的时间，所以希望每位同学能够珍惜这段在企业的学习时间，积极主动地去学习具体的工作技巧和工作流程，掌握到核心技能。最后，江铭书记对同学们的看法进行了总结，他希望同学们能够做到三点，一是做好工作能力过硬，而是有克服困难的勇气，三是带着观察的眼光看问题。
活动结束后，江书记一行人还与上海贝塔斯曼商业服务有限公司人力资源部经理张莹以及ebay项目负责人Link进行了沟通，了解学生的实习情况，并把学生集中反映的问题和企业进行了沟通和反馈，双方均表示会进一步加强联系，承担起校企双方共同育人的社会责任。
（外语与旅游学院 撰稿/摄影：周嫄；审核：江铭）
小会场活动现场
与企业负责人沟通交流
