孙婷个人简介：

    2010级应用外语系德语61031 班；

    2012年11月报名参加德国互惠生项目；

    2013年3月赴德国；

    2014年8月成功通过BA入学申请，于10月正式进入大学开始新的大学生活。

我是来自无锡职业技术学院外语系应用德语专业的孙婷。学习德语对我来说，既是出于对德国文化的向往，也很想通过学习它，能够到德国锻炼自己的工作能力，增长见识。2010年入学后，我便把所有的时间全部都用在学习德语上，因此成绩提高很快。教德语的老师对我非常关心，我和每位老师之间都建立了良好的关系，特别是外籍教师，教学态度非常认真严谨，对我不懂的地方经常给予耐心的解答，令我难以忘怀。出于兴趣，我报名参加德国的互惠生项目。

拿到德语等级证书之后，我于2013年3月申请来到德国作互惠生，在语言学校（由德国家庭缴费）里，我和来自各国的同学一起继续学习德语，当然这里收获的不仅是知识，更收获了友情。由于居住在德国家庭，我可以了解德式教育；在德国家庭里，我拥有自己独立小套间，在需要时与孩子一起玩耍，跟德国人学做德餐以及各种甜点（互惠生工作内容）；在一年多的时间里，我拿德国家庭给的经费，到德国各处走走，感受德国独特的风景，蓝色的多瑙河，终年积雪的阿尔卑斯山脉，隔起东西德的那一道柏林墙；还去了意大利看水城威尼斯，古城罗马，不仅游览了法国的凡尔赛皇宫，热胀冷缩的埃菲尔铁塔，还去了风车王国荷兰，童话王国丹麦....。

来德国的一年里，我的德语水平得到进一步提升，基本可以做到在德国无障碍交流。于是我选择在德国继续留学，我在机械工程，医学，人力资源学，信息经济学等许多可供选择的专业中挑选了自己喜欢的专业，进入本科学习信息经济学。2014年8月我成功通过BA（德国公立职业本科）入学申请。之后的三年学习时间，所有的费用全部由德国企业支付。我以后的目标是，毕业后可以选择在德国工作，或者回国做一只小海龟，进入在华德企工作。

孙婷 应用德语61131